Les États-Unis autorisent l’importation de pétrole du Sakhalin-2 russe vers le Japon jusqu’au 30 septembre – Trésor

https://sputniknews.com/20221123/us-authorizes-oil-import-from-russias-sakhalin-2-to-japan-through-september-30—treasury-1104564975.html

Les États-Unis autorisent l’importation de pétrole du Sakhalin-2 russe vers le Japon jusqu’au 30 septembre – Trésor

Les États-Unis autorisent l’importation de pétrole du Sakhalin-2 russe vers le Japon jusqu’au 30 septembre – Trésor

WASHINGTON (Spoutnik) – Les États-Unis ont autorisé toutes les transactions concernant le transport maritime de pétrole brut du projet Sakhalin-2 uniquement à l’importation… 23.11.2022, Sputnik International

2022-11-23T00:10+0000

2022-11-23T00:10+0000

2022-11-23T00:07+0000

monde

Sakhaline-2

Japon

importations de pétrole

Russie

département du trésor américain

/html/head/meta[@name=”og:title”]/@contenu

/html/head/meta[@name=”og:description”]/@contenu

https://cdnn1.img.sputniknews.com/img/07e6/0b/16/1104564320_0:159:3061:1881_1920x0_80_0_0_10287dcd67c7ace86464f4e60715abde.jpg

“GL [General License] 55 autorise, jusqu’au 30 septembre 2023 à 00 h 01, heure avancée de l’Est, toutes les transactions interdites par la décision relative au transport maritime de pétrole brut provenant du projet Sakhalin-2 (“sous-produit Sakhalin-2”), à condition que le Sakhalin -2 sous-produit est uniquement destiné à être importé au Japon », a déclaré mardi le département du Trésor. Le projet Sakhalin-2 explore deux réserves – Piltun-Astokhskoye (principalement du pétrole) et Lunskoye (principalement du gaz) – dans le nord-est du plateau de Sakhaline. Le projet était géré par Sakhalin Energy, dont 50% plus 1 action appartiennent au géant russe de l’énergie Gazprom, 27,5% moins 1 action à la compagnie pétrolière anglo-néerlandaise Shell, 12,5% à Mitsui & Co. Ltd et 10 % à la Mitsubishi Corporation. En juin, le président russe Vladimir Poutine a signé un décret sur des mesures économiques spéciales dans le secteur du carburant et de l’énergie dans le contexte d’actions hostiles d’États étrangers. Le décret prévoyait le changement de l’opérateur Sakhalin-2. Selon le décret , la propriété de Sakhalin Energy doit être remise à la propriété russe avec transfert simultané au nouvel opérateur pour une utilisation gratuite. Gazprom conservera sa participation dans le projet, tandis que les entreprises étrangères doivent déclarer dans un délai d’un mois si elles acceptent la même participation dans le nouvel opérateur. Ensuite, le gouvernement russe décidera dans trois jours de transférer ou non une participation à une société étrangère. Les actions non transférées seront vendues et les entreprises étrangères recevront le produit moins le coût des dommages causés par elles.Le 3 août, le gouvernement russe a ordonné la création de Sakhalin Energy LLC – le nouvel opérateur du projet Sakhalin-2 –  enregistré dans la ville de Yuzhno-Sakhalinsk. Le 30 août, le gouvernement russe a publié une ordonnance permettant à Mitsui de prendre possession d’une participation de 12,5 % dans le nouvel opérateur. Le lendemain, Moscou a également autorisé Mitsubishi à transférer une participation de 10 % à DGS Japan Co., Ltd, une filiale à 100 % de Mitsubishi. Toutefois, Shell a annoncé le 1er septembre qu’elle ne participait pas au projet Sakhalin-2 et a informé ses partenaires et le gouvernement russe de sa décision.

https://sputniknews.com/20221122/us-allies-are-close-to-agreement-on-russian-oil-price-cap-at-60-70-on-wednesday-report-suggests-1104558842.html

Russie

2022

Spoutnik International

feedback@sputniknews.com

+74956456601

MIA “Rosiya Segodnya”

Nouvelles

fr_FR

Spoutnik International

feedback@sputniknews.com

+74956456601

MIA “Rosiya Segodnya”

https://cdnn1.img.sputniknews.com/img/07e6/0b/16/1104564320_170:0:2891:2041_1920x0_80_0_0_02c336f88bea2fb168ac4ef6798beb6c.jpg

sakhalin-2, japon, importation de pétrole, russie, département du trésor américain

sakhalin-2, japon, importation de pétrole, russie, département du trésor américain

WASHINGTON (Spoutnik) – Les États-Unis ont autorisé toutes les transactions concernant le transport maritime de pétrole brut du projet Sakhalin-2 uniquement pour les importations au Japon jusqu’au 30 septembre de l’année prochaine, a annoncé le département du Trésor américain.

“GL [General License] 55 autorise, jusqu’au 30 septembre 2023 à 00 h 01, heure avancée de l’Est, toutes les transactions interdites par la décision relative au transport maritime de pétrole brut provenant du projet Sakhalin-2 (“sous-produit Sakhalin-2″), à condition que le Sakhalin -2 sous-produit est uniquement destiné à être importé au Japon”, a déclaré mardi le département du Trésor.

Le projet Sakhalin-2 explore deux réserves – Piltun-Astokhskoye (principalement du pétrole) et Lunskoye (principalement du gaz) – au nord-est du plateau de Sakhaline. Le projet était géré par Sakhalin Energy, dont 50% plus 1 action appartiennent au géant russe de l’énergie Gazprom, 27,5% moins 1 action à la compagnie pétrolière anglo-néerlandaise Shell, 12,5% à Mitsui & Co. Ltd et 10 % à Mitsubishi Corporation.

En juin, le président russe Vladimir Poutine a signé un décret sur des mesures économiques spéciales dans le secteur des carburants et de l’énergie face aux actions hostiles d’États étrangers. Le décret prévoyait le changement de l’opérateur Sakhalin-2. Selon le décret, la propriété de Sakhalin Energy doit être remise à la propriété de la Russie avec transfert simultané au nouvel opérateur pour une utilisation gratuite.

Un cric de pompe à pétrole est vu dans le district d'Almetyevsk, au Tatarstan, en Russie.  - Spoutnik International, 1920, 22.11.2022

Les États-Unis et leurs alliés sont proches d’un accord sur le plafonnement des prix du pétrole russe à 60-70 dollars, selon un rapport

Gazprom conservera sa participation dans le projet, tandis que les entreprises étrangères doivent déclarer dans un délai d’un mois si elles sont d’accord pour accepter la même participation dans le nouvel opérateur. Ensuite, le gouvernement russe décidera dans trois jours de transférer ou non une participation à une société étrangère. Les actions non transférées seront vendues et les sociétés étrangères recevront le produit moins le coût des dommages causés par elles.

Le 3 août, le gouvernement russe a ordonné la création de Sakhalin Energy LLC – le nouvel opérateur du projet Sakhalin-2 – enregistré dans la ville de Yuzhno-Sakhalinsk. Le 30 août, le gouvernement russe a publié une ordonnance permettant à Mitsui de prendre possession d’une participation de 12,5 % dans le nouvel opérateur. Le lendemain, Moscou a également autorisé Mitsubishi à transférer une participation de 10 % à DGS Japan Co., Ltd, une filiale à 100 % de Mitsubishi.

Cependant, Shell a annoncé le 1er septembre qu’elle ne participait pas au projet Sakhalin-2 et a informé ses partenaires et le gouvernement russe de sa décision.