Gladys Knight réfléchit sur sa carrière, les pépins, plus – BBC Breaking News

Tant qu’elle pourra garder à l’esprit, Gladys Chevalier a chanté. Après une enfance passée à perfectionner son métier à l’église et à révéler ses talents, elle a formé un groupe avec son frère et ses cousins ​​qui pourrait continuer à faire l’histoire – mais ce n’était pas si simple ! Il a fallu près d’une décennie d’enregistrement, de tournées et de travail acharné avant que leur musique signature, “Midnight Train to Georgia”, ne fasse finalement de Gladys Knight and the Pips un titre familial en 1973. “Quand il est enfin arrivé, nous étions prêts et préparé », raconte Gladys, 78 ans Plus proche.

Ces jours-ci, le septuple lauréat d’un Grammy Award continue de chanter et de faire des tournées. Elle joue également dans Je suis content que ce soit Noël, jouant un rôle de guide pour un artiste en herbe dans le nouveau film diffusé ce mois-ci sur la chaîne Great American Family. Enfin, début décembre, Gladys sera l’une des nombreuses personnes honorées aux Kennedy Center Honors de cette année à Washington, DC, un événement annuel qui récompense les artistes interprètes pour son « exemplaire de notre corps de travail ».

Parlez-nous de votre nouveau film, je suis Content que ce soit Noël.

Ce sont quelques jeunes femmes qui essaient d’obtenir un élément à Broadway, au lieu d’être sur cette comédie musicale petite, commune mais vraiment fantastique. Je joue quelqu’un qui devient son mentor. Comment va-t-elle revenir à travers ça ? Je ne suis pas tout à fait positif. Vous devez simplement voir. Je crois que c’est simplement agréable.

Qui vous a encadré et impressionné si vous aviez été plus jeune ?

Oh, j’en avais plein. Il y avait différentes personnes au sein de l’entreprise qui avaient des voix supérieures, supérieures, comme Nat King Cole. Un autre était [Motown manager and performance coach] Maurice Roi. C’est lui qui nous a fait découvrir nos voix.

Shutterstock

Avez-vous apprécié la recommandation et l’itinéraire si vous aviez été un jeune artiste ?

Oui. Vous avez acheté pour respecter les personnes qui ont ce type de formation musicale – pas nécessairement à l’université, mais simplement [what is in] leur esprit et leur cœur. Il y a un sens dans la musique qui n’est pas simplement des notes. Vous avez acheté pour rechercher quelque chose dans votre esprit et votre présentation qui est réel, changeant et musical. Ce n’est pas comme si vous pouviez simplement rebondir et dire : « Faisons ce type de musique. Vous devez vraiment le sentir.

Bien sûr, ce n’est pas votre premier film. Vous aviez été nominé pour un Golden Globe pour les années 1976 Rêves de tuyaux. Qu’est-ce que ça fait d’être si bien acquis en tant qu’acteur?

Je ne savais pas que ça allait arriver. Mais vous réalisez quoi ? Je ne peux rien faire sans mes prières.

Priez-vous si vous finissez par envisager de nouvelles tâches ?

Oui, complètement. Sans aucun doute, vous n’irez nulle part tant que vous n’aurez pas levé la main. Surtout avec ma famille, les Pips, nous mettons toujours nos paumes ensemble et nous levons. Voilà toute l’histoire.

Avez-vous eu des modes de position si vous avez commencé à apparaître?

M. Sidney Poitier. C’était un homme aux manières si douces, un fonceur, mais un personnage extrêmement doux. C’est le genre de personne à qui j’ai acheté de bons numéros.

Vous avez commencé à chanter si vous n’aviez été qu’un bébé. Êtes-vous issu d’une famille de musiciens ?

Oui, complètement. Tout le monde dans ma maison a chanté – ma mère, mon père, mes tantes, ma sœur, mes frères, tout ça. Nous avions notre petite chorale personnelle. J’ai adoré, vraiment. Ce n’était pas quelque chose que nous devions chercher. Cela a touché nos vies et nos esprits.

Bien sûr, “Midnight Train to Georgia” est devenu un énorme succès en 1973.

Oui. Cette musique spécifique a touché les esprits des individus. C’est de cela qu’il s’agit. Il s’agissait également de la façon dont vous vous y aventurez – êtes-vous capable de le faire vraiment ressentir ? Si vous pouvez vraiment le ressentir, ils ne le feront pas tous les deux.

Les auditeurs l’ont réellement ressenti – et nous le ressentons néanmoins !

Merci beaucoup. C’est ce que je fais. Si je ne peux pas avoir d’imagination et de prévoyance dans mes pensées à partir des paroles et de la musique, alors ça ne marchera pas pour moi. Quand “Midnight Train” a eu lieu, il m’a fait découvrir un endroit différent. Comme je l’ai dit : si je ne peux pas vraiment ressentir une musique, si je ne peux pas vivre la musique, je ne ferai pas la musique.

Gladys Knight souriant
Shutterstock

Avez-vous des souvenirs préférés de vos débuts avec les Pips ?

[In the beginning] ils avaient été dangereux. Ils avaient été partout. Mais nous avions eu la chance d’avoir suffisamment de personnes autour de nous qui savaient comment l’exposer.

Était-ce pénible d’élever deux fils tout en travaillant beaucoup ?

Vous savez, j’aime vraiment mes bébés. Ils étaient tous deux magnifiques, mais sans ma mère, je ne pense pas que j’aurais été capable de le faire. J’ai eu une maman formidable, qui a déclaré : “Tu vas faire ça, et je vais faire ça.” Vous n’avez pas beaucoup de brouillards dans ce scénario qui seraient désireux de prendre le relais et de vous aider à aimer ça, afin que vous puissiez [make a better life] dans vos jeunes. Mais c’est la meilleure façon dont elle a travaillé.

Vous avez été mariée à votre mari William [McDowell] depuis 21 ans. Quel est ton secret?

Vous devez à tout moment savoir que le Seigneur va faire une méthode. Nous l’avons mis en premier. Si vous avez acheté un numéro et que vous ne savez pas comment faire une chose, vous devez le rechercher. C’est comme ça qu’on s’en sort.

Tu es aussi grand-mère. Qu’est-ce qui vous tient à cœur ?

Quand je suis à la maison, j’ai une maison pleine d’enfants. Et ils sont partout William, mon mari. Il est tout à l’égard des enfants, et ils l’aiment tout simplement à mort. Ils l’aiment le parfait! Et il fera quelque chose pour les maintenir dans la bonne direction.

En décembre, vous serez honoré par le Kennedy Center. Comment cela se sent-il vraiment?

C’est merveilleux. Je ne pouvais pas l’envisager, j’ai acheté tout sans langue de bois. Je ne prends rien sans considération.

Y a-t-il le reste que vous espérez réaliser ?

En fait, je ne le suppose pas. J’étais simplement enthousiaste à propos de tous les grands problèmes qui sont arrivés dans ma vie et que je n’aurais jamais pensé avoir. Nous voilà. Vous savez, vous essayez de rester sur votre bon pied, comme nous disons. Je suis tellement reconnaissant envers toutes les personnes que je considère comme ma famille.